Creare siti web multilingua è ormai una consuetudine consolidata, ma di recente il web marketing sta vivendo una sottile rivoluzione nell’ambto della comunicazione in lingua. Sono sempre di più infatti i siti di grandi aziende che stanno ampliando il pool di lingue utilizzate nei propri siti.
Così come nella vita i falsi amici in linguistica possono portare qualche delusione, nello specifico, darci l'illusione di conoscere qualcosa che in realtà è molto diverso. Scopriamo insieme caratteristiche e origine del fenomeno conosciuto in liguistica come false friend