Le traduzioni sono effettuate da traduttori professionisti madrelingua o perfettamente bilingui e sono assegnate in base alle specificità di ogni singola commissione. I traduttori operano con il supporto di esperti, consulenti e periti di vari settori, per garantire un appropriato uso terminologico mediante consultazione.